การยื่นวีซ่านักเรียน (Student Visa) เป็นจุดที่หลายคนพลาดเพราะส่งเอกสารไม่ครบ หรือเอกสารแปลไม่ได้มาตรฐาน แม้ข้อกำหนดจะต่างกันตามสถานทูต แต่มีชุดเอกสารหลักที่เกือบทุกประเทศเรียกใช้เหมือนกัน เรามาดูกันว่าต้องมีอะไรบ้าง
1. เอกสารแสดงตัวตน
- หนังสือเดินทางอายุเหลืออย่างน้อย 6 เดือน
- รูปถ่ายตามขนาดที่สถานทูตกำหนด
- สำเนาทะเบียนบ้านและบัตรประชาชน
2. เอกสารการศึกษา
- หนังสือตอบรับเข้าเรียน (Offer Letter / Acceptance Letter)
- ใบทรานสคริปต์ หรือ ใบแสดงผลการเรียน ฉบับแปล
- ปริญญาบัตร / ประกาศนียบัตร และใบเกรด
3. เอกสารด้านการเงิน
- หนังสือรับรองฐานะการเงินจากธนาคาร หรือผู้ปกครอง
- หนังสือรับรองการทำงานและรายได้ (ของผู้ยื่นหรือผู้สนับสนุน)
4. เอกสารที่ต้องแปลและรับรอง
เอกสารภาษาไทยที่สถานทูตเรียกใช้ ต้องรับรองกงสุลและแปลเป็นภาษาอังกฤษ เช่น ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือรับรองการทำงาน ที่สำคัญ การแปลต้องคงความถูกต้องของชื่อ นามสกุล เลขที่เอกสารให้ตรงภาคภาษาอังกฤษกับหนังสือเดินทาง
| กลุ่มเอกสาร | ตัวอย่าง | ต้องแปล? (ทั่วไป) |
|---|---|---|
| ตัวตน | ทะเบียนบ้าน, สูติบัตร, ทะเบียนสมรส | ใช่ |
| การศึกษา | ทรานสคริปต์, ใบเกรด, วุฒิบัตร | ใช่ |
| การเงิน-ทำงาน | หนังสือรับรองรายได้, Statement of Purpose | ใช่ |
เคล็ดลับให้ยื่นผ่านง่าย
- ทำความเข้าใจแหล่งเงินสนับสนุน และเตรียมหลักฐานที่มาของเงินให้ชัดเจน
- ยื่นล่วงหน้าอย่างน้อย 6–8 สัปดาห์ เผื่อการรับรองและการสัมภาษณ์
- ส่งเอกสารฉบับแปลไปตรวจกับทีมงานก่อนถึงกำหนดสัมภาษณ์
📌
เรารับแปลเอกสารยื่นวีซ่าครบชุด ทั้งทรานสคริปต์ ทะเบียนบ้านฯ หนังสือรับรองการทำงาน พร้อมแนะนำขั้นตอนการรับรองกงสุลให้ครบถ้วนก่อนยื่น
เริ่มจากส่งไฟล์เอกสารมาให้ตรวจชุดให้ก่อน ผ่านวิธีสั่งแปล หรือไลน์หาทีมงานได้เลย
เตรียมเอกสารวีซ่าให้ครบ ปรึกษาเรา
ตรวจรายการเอกสารและประเมินราคาแปลฟรี