โทร 092-641-4012 | LINE @smarteng | Facebook เวลา 09.00-16.00 / 09.00-22.00 น. ทุกวัน

บริการรับแปลเอกสารทุกรูปแบบ

รับแปลทรานสคริปต์ ใบเกรด ปริญญาบัตร เอกสารยื่นวีซ่า เอกสารราชการ และเอกสารเฉพาะทาง แปลไทยเป็นอังกฤษ และอังกฤษเป็นไทย งานเร็ว ตรงเวลา พร้อมรับรองความถูกต้อง

เลือกบริการให้ตรงกับ เอกสารของคุณ

ส่งไฟล์มาให้เราประเมินก่อนได้ ทีมงานจะช่วยดูประเภทเอกสาร คู่ภาษา และกำหนดส่งให้เหมาะกับการใช้งานจริง

📜

รับแปลทรานสคริปต์

แปลใบรับรองผลการเรียนทุกสถาบัน ถูกต้องตามหลักสากล ใช้ยื่นเรียนต่อ สมัครงาน และวีซ่า

รายละเอียด
🎓

รับแปลใบเกรด

แปลใบแสดงผลการเรียน รายวิชา เกรดเฉลี่ย ตรวจสอบตัวเลขและชื่อวิชาให้ตรงตามต้นฉบับ

รายละเอียด
🛂

แปลเอกสารยื่นวีซ่า

แปลเอกสารประกอบยื่นวีซ่านักเรียน วีซ่าทำงาน ตามข้อกำหนดสถานทูต พร้อมคำแนะนำครบถ้วน

รายละเอียด
🏛️

รับรองเอกสารราชการ

รับรองคำแปลถูกต้องตามกฎหมาย ให้ความรู้ขั้นตอนกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

รายละเอียด
🎖️

แปลปริญญาบัตร ประกาศนียบัตร

แปลวุฒิบัตร ปริญญาบัตร ประกาศนียบัตร ใช้ยื่นสมัครงาน เรียนต่อ และใช้กับองค์กรสากล

รายละเอียด
📚

แปลบทคัดย่อ-งานวิจัย

แปลบทคัดย่อ งานวิจัย วิทยานิพนธ์ ตามหลักไวยากรณ์วิชาการ ตรวจศัพท์เฉพาะสาขาก่อนเริ่มงาน

รายละเอียด

รายละเอียดบริการ แต่ละประเภท

ด้านล่างคือข้อมูลเชิงลึกในแต่ละบริการ คู่ภาษาที่รองรับ และแนวทางเตรียมไฟล์ก่อนเริ่มงาน

1. รับแปลทรานสคริปต์ (Transcript)

ใบทรานสคริปต์เป็นเอกสารยืนยันผลการเรียนที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้สำเร็จการศึกษา เรารับแปลใบรับรองผลการเรียน จากทุกสถาบัน ทั้งมหาวิทยาลัยของรัฐและเอกชน โดยแปลรายวิชา ชื่อหลักสูตร หน่วยกิต เกรดเฉลี่ย ให้ถูกต้องตามหลักสากล เพื่อใช้ยื่นวีซ่านักเรียนและสมัครเรียนต่อต่างประเทศ

คู่ภาษา: ไทย ↔ อังกฤษ | ระยะเวลา: 1–3 วันทำการ | หมายเหตุ: แนะนำส่งไฟล์สแกน 300 dpi

2. รับแปลใบเกรด (Report Card)

ใบเกรดหรือใบแสดงผลการเรียนรายเทอม/รายปี มักใช้ประกอบการสมัครเรียน และสมัครงานต่างประเทศ เราตรวจสอบตัวเลข เกรด รายวิชา และหน่วยกิตทุกแถวให้ตรงกับต้นฉบับอย่างละเอียด

คู่ภาษา: ไทย ↔ อังกฤษ | ระยะเวลา: 1–2 วันทำการ

3. แปลเอกสารยื่นวีซ่า (Visa Documents)

เอกสารยื่นวีซ่าต้องถูกต้องและครบถ้วนตามข้อกำหนดของสถานทูตแต่ละประเทศ เรารับแปล ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส หนังสือรับรองการทำงาน Statement of Purpose และเอกสารประกอบอื่น ๆ

คู่ภาษา: ไทย ↔ อังกฤษ และภาษาตามข้อกำหนดสถานทูต

4. รับรองเอกสารราชการและกรมการกงสุล

งานแปลเพื่อใช้ต่างประเทศมักต้องผ่านการรับรอง ไม่ว่าจะเป็นการรับรองคำแปลโดยบริษัท หรือการรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ศูนย์ราชการแจ้งวัฒนะ เราช่วยตรวจสอบขั้นตอนและให้คำแนะนำครบถ้วนเพื่อให้เอกสารพร้อมใช้

5. แปลปริญญาบัตร ประกาศนียบัตร วุฒิบัตร

แปลเอกสารการจบการศึกษาเพื่อยื่นสมัครงานองค์กรสากล เรียนต่อ หรือใช้บริการจัดวางตำแหน่งงาน พร้อมตรวจสอบให้ตรงตามเอกสารต้นฉบับ

6. แปลบทคัดย่อ งานวิจัย วิทยานิพนธ์

แปลบทคัดย่อสำหรับนักศึกษาและนักวิจัย เพื่อตีพิมพ์หรือยื่นสำเร็จการศึกษา ใช้ภาษาเชิงวิชาการ ตรวจศัพท์เฉพาะสาขาให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์

เอกสารที่รับแปล ทั้งชุด

เอกสารการศึกษา

  • ใบทรานสคริปต์ / ใบเกรดทุกสถาบัน
  • ปริญญาบัตร ประกาศนียบัตร วุฒิบัตร
  • หนังสือรับรองนักเรียน/นักศึกษา
  • ใบจบการศึกษา ใบรับรองหลักสูตร

เอกสารราชการ-ส่วนบุคคล

  • ทะเบียนบ้าน สูติบัตร ทะเบียนสมรส ใบหย่า
  • บัตรประชาชน ใบเปลี่ยนชื่อตัว-สกุล
  • โฉนดที่ดิน หนังสือรับรองบุตร ทะเบียนราษฎร์
  • หนังสือเดินทาง ใบสำคัญการทะเบียนต่าง ๆ

เอกสารทำงาน-ธุรกิจ

  • หนังสือรับรองการทำงาน ประสบการณ์ทำงาน
  • หนังสือรับรองบริษัท หนังสือจดทะเบียนการค้า
  • ใบเสนอราคา สัญญา เอกสารการเงิน
  • โบรชัวร์ แผ่นพับ คู่มือ แคตตาล็อกสินค้า

เอกสารวิชาการ-แพทย์

  • บทคัดย่อ งานวิจัย วิทยานิพนธ์
  • เวชระเบียน ใบรับรองแพทย์ รายงานการรักษา
  • ผลตรวจทางห้องปฏิบัติการ
  • เอกสารเฉพาะทางตามวัตถุประสงค์การใช้งาน

ระยะเวลาส่งงานโดยประมาณ

เวลาจริงขึ้นกับจำนวนหน้าและความซับซ้อนของเอกสาร ทีมงานจะยืนยันกำหนดส่งชัดเจนก่อนเริ่มงาน

ประเภทเอกสารระยะเวลาโดยประมาณหมายเหตุ
ทรานสคริปต์ 2–5 หน้า1–2 วันทำการตรวจสอบชื่อวิชา-เกรดละเอียด
ใบเกรด / เอกสาร 1 หน้าภายใน 24 ชม.งานด่วนสามารถประสานได้
เอกสารชุดยื่นวีซ่า2–3 วันทำการแนะนำให้เผื่อเวลารับรองกงสุล
บทคัดย่อ / งานวิจัย3–5 วันทำการขึ้นกับจำนวนหน้า

คำถามที่ลูกค้าถามบ่อย

รับแปลเอกสารบางประเภทหรือเฉพาะหน้าได้ไหม?

ได้ ทีมงานรับแปลเอกสารเฉพาะหน้า เฉพาะบางส่วน หรือทั้งชุด แล้วแต่ความต้องการ ประเมินราคาตามจำนวนหน้างานจริงที่ส่งมา

งานแปลเอกสารมีการรับรองไหม?

มี บริการจัดทำคำแปลพร้อมรับรองความถูกต้องของคำแปลโดยสำนักงาน ใช้ยื่นหน่วยงานราชการและสถานทูตได้ตามวัตถุประสงค์

ส่งงานทางไปรษณีย์หรือรับที่สำนักงานได้ไหม?

ส่งงานได้ทั้งแบบไฟล์อีเมล/LINE และแบบเอกสารทางไปรษณีย์ตามความต้องการของลูกค้า โดยประสานงานผ่านช่องทางติดต่อก่อนส่งทุกครั้ง

คิดราคาต่อหน้ายังไง?

ราคาคิดตามจำนวนหน้า คู่ภาษา และความซับซ้อนของเอกสาร ส่งไฟล์มาเพื่อรับการประเมินราคาฟรี ก่อนตัดสินใจได้เสมอ

ไม่แน่ใจว่าเอกสารของคุณใช้บริการไหน?

ส่งไฟล์มาให้ทีมงานช่วยดูได้เลย ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่ายในการประเมิน

💬
สั่งแปล LINE @smarteng โทร 092